오늘, 세계개혁교회커뮤니언(WCRC)은 팔레스타인 민중과 함께하는 국제 연대의 날을 기념합니다. 분별하고, 고백하고, 증거하고, 개혁주의자가 되려는 WCRC의 헌신은 인권과 국제법 보호를 위한 우리 개혁교회의 약속과 옹호를 이해하는 방식을 항상 형성해 왔습니다.
가자지구의 팔레스타인 여성, 어린이, 남성들은 420일 동안 밤낮으로 계속되는 폭격과 강제 이주, 굶주림 등 끊임없는 전쟁의 공포에 시달리고 있습니다. 이 잔인한 공격으로 인해 44,282명의 팔레스타인인이 사망하고 104,880명 이상이 부상당하는 등 엄청난 인명 피해가 발생했으며, 수많은 사람들이 여전히 잔해 속에 갇혀 있습니다( ). 이스라엘의 병원, 학교, 인도주의 활동가들에 대한 무차별 폭격은 노골적인 국제법 위반에 해당합니다. 가자지구에 가해진 파괴로 인해 필수 기반 시설이 파괴되고 무고한 남성, 여성, 어린이들이 헤아릴 수 없이 많은 인명 피해를 입었습니다.
이 참상은 2023년 10월 7일 1,200명 이상이 사망하고 약 250명이 하마스에 의해 납치되어 인질로 잡힌 사건에 따른 것입니다. WCRC는 생명 증진을 옹호하며 모든 형태의 인권 및 국제법 위반을 규탄합니다.
신앙인으로서 우리는 생명, 생계, 가정, 지역사회의 끊임없는 파괴에 깊은 분노와 상심에 빠져 있습니다. 우리는 연민과 정의, 확고한 인도주의 원칙에 기반한 즉각적이고 단호한 조치를 요구합니다. 국제 사회가 이 위기가 요구하는 긴급성과 심각성을 가지고 대응하는 것이 필수적입니다. 우리는 이러한 심각한 불의에 맞서 단결하여 평화와 존엄성이 회복되는 미래를 옹호해야 합니다.
우리는 유엔의 ‘젠더 기반 폭력에 반대하는 16일간의 행동‘에 맞춰 팔레스타인과 지역 전역의 여성들이 직면한 체계적인 군사적 억압이 여성들의 존재 자체에 대한 실존적 위협이 되고 있다고 단호하게 주장합니다. 지난 420일 동안 가자 지구의 여성들은 병원 폭격, 기본적인 의료 서비스 접근성 부족, 필수 의료 인프라의 해체 등으로 인해 상상할 수 없는 고통을 견뎌왔습니다. 이로 인해 여성들은 아무런 의료 지원이나 개입 없이 집에서 출산할 수밖에 없었고, 본인과 신생아의 생명 모두 위험에 처했습니다. 우리는 필수적인 의료 서비스를 받지 못하는 산모와 영아들의 지속적인 고통을 시급히 강조해야 합니다. 모든 여성의 안전, 건강, 존엄성에 대한 권리는 타협할 수 없는 것이므로 이러한 인권 침해를 인식하고 이에 맞서 행동하는 것이 필수적입니다.
레바논에서 희생된 사람들의 삶과 파괴된 집과 생계를 애도하는 가운데, 우리는 휴전 소식을 희망으로 받아들입니다. 가자지구에서 곧 휴전 소식이 전해져 팔레스타인 사람들의 고통이 멈추고 이스라엘에 납치된 나머지 인질들이 석방되기를 기도합니다.
팔레스타인에서 계속되는 전쟁으로 인해 심하게 변화하고 황폐화된 세상에서 이번 대림절은 긴급한 의미를 지니고 있습니다. 제국주의의 폭력을 배경으로 한 베들레헴의 아기 예수 탄생은 우리로 하여금 기독교 신앙의 근간을 직시하고 도덕적 나침반을 점검하며 진정한 희망을 찾도록 도전합니다. 대림절의 의미를 되새기면서 오늘날 베들레헴의 어린이들이 직면한 냉혹한 현실을 외면해서는 안 됩니다. 그들의 고통은 심각한 불의에 맞서 우리의 관심과 연민, 그리고 행동을 요구합니다. 이 시즌은 우리에게 기억할 뿐만 아니라 응답할 것을 요구합니다.
우리는 팔레스타인, 이스라엘, 우크라이나, 한국, 수단, 그 밖의 수많은 곳에서 용감하게 증언하는 모든 이들에게 계속 희망을 품고 있습니다. 그들의 용기는 희망을 가져다주며, 우리는 그들의 굳건한 모습에서 영감을 받아 그들의 여정을 지원하기로 약속합니다.
따라서 우리는 즉각적인 휴전, 인질의 즉각적인 석방, 지속적인 평화 달성을 위한 협상의 개시를 촉구함으로써 오늘 그 미래를 건설하기 시작할 수 있습니다. 우리는 회원 교회들이 전쟁의 폐허로 고통받는 모든 이들과 연대하고 국제 사회가 이 지역의 정의를 위해 노력하여 평화가 실질적이고 오래 지속될 수 있도록 노력해 줄 것을 요청합니다.
따라서 WCRC는 다음과 같이 요구합니다:
- 팔레스타인의 즉각적인 휴전.
- 분쟁의 모든 당사자에게 무기를 공급하고 군사화를 중단해야 합니다.
- 모든 인질과 정치범, 특히 어린이를 즉각 석방합니다.
- 문자 그대로든 은유적으로든 장벽을 해체하고 가자지구에 대한 이동의 자유와 접근권, 특히 모든 피해 지역에 대한 인도주의적 지원의 접근성을 회복하는 것입니다. 번역은 DeepL 에서 제공합니다.
